Наталья Лузанова «Без читателя творение было бы просто ажурной вязью графических знаков...»

«Не маг пока я, не волшебник.
И жизнь у каждого своя.
Я напишу из слов лечебник.
Тем помогу я миру, а?»

Здравствуйте, дорогие жители нашего Литсайта! Отшумели новогодние праздники, загаданы желания, верится, что вот именно сейчас всё начнет меняться к лучшему. Да будет так! Но и хорошее доброе старое не будем забывать! А потому я с удовольствием приглашаю вас в нашу гостиную «Грани таланта» на встречу с интересным человеком, талантливым поэтом, красивой женщиной Натальей Лузановой!
Р.Ю.: — Наталья, мне всегда интересны слова, выбранные нашими гостями в качестве эпиграфа. В том, что Вы уже начали писать свой лечебник, и делаете это профессионально, я уже смогла убедиться сама. У Вас удивительно красивая речь, изысканный слог, и что очень важно, всё это в полной гармонии, без пафоса и вычурности. И это касается не только стихов, но и Ваших комментариев, по которым, в общем-то, я Вас и заметила) Такое умение имеет истоки либо в детстве, в семье, либо путем постоянного самообразования и любви к слову. Как это случилось у Вас?
Н.Л.: — Вот говорят, "вначале было слово..." так и у меня, с самого детства, насколько себя помню, для чувств, которыми переполнялось мое маленькое сердечко от удивлений при открытии мира, всегда находились слова для их выражения. Откуда они брались, мне тогда было неведомо. Это уж позже, когда научилась читать, запасники слов пополнялись, сходя со страниц моих любимых книг. Они до сих пор мои самые верные и преданные друзья.
Р.Ю.: — Есть такая поговорка «Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты». Мне кажется, эти слова можно перефразировать, поставив вместо слова «друг» слово «книга». Что Вы читали, Наталья?
Н.Л.: — Нелюбимых книг у меня нет… каждая привносит что-то свое в копилочку моего миропонимания. А вот есть особо часто читаемые и почитаемые мной авторы. Среди них С.Есенин и М. Булгаков, Антуан де Сент- Экзюпери с  его "Маленьким принцем" и обожаемые мной новеллы О' Генри..
Р.Ю.: — Значит, уже в детстве Вы почувствовали вкус слова. А какое оно было, Ваше детство?
Н.Л.: — Детство… оно надежно хранится в душе, как самый любимый цветочек между страниц любимой книги… и каждое прикосновение к этой поре -такой эликсир живительный… Немножко отхлебнем?...
 
Если б я...
 
Если б я не родИлась совсем,
То тогда я могла быть бы чем?
Может ручкой дверной иль рыбёшкой,
Иль печёной картошкой немножко?
 
Может деревцем стройным в лесу?
Или камнем, точившим косу?
Хуже этого может лишь быть..
Меня вовсе могли б не родить…
 
Но я здесь! Я есть то, что я есть!
Богу я благодарна за честь,
Что не баночка пыльная с джемом,
 Не пружинка в затянутой клемме!
 
Папе с мамой поклон до земли,
Что мой зов услыхать вы смогли.
Что при вашем огромном участьи,
До сих пор пребываю в сейсчастье!
 
Родилась я в маленьком шахтерском городке в Ростовской области. Была очень долгожданным первенцем. Поэтому Любовью родительской обделена не была. Им благодарна за всё, что имею и умею в этой жизни. Папа был (его нет с нами уже почти 10 лет...) простым шахтером, но его любовь к чтению передалась и мне. Читала много. Книги выбирала по наитию: рука сама тянулась к стоящей на библиотечной полке, так необходимой мне в тот момент книге. и не ошибалась в выборе. Папа говорил, что книга-самый верный друг, и подсказчик: всегда поможет найти дорогу к себе самой. Мама же просто дарила нам с сестрой свое тепло и любовь и позволяла быть самими собой. Трудилась она на шахте всю свою жизнь. А работенка была не из легких, но она не жаловалась никогда. Сейчас ей уже 85. И я благодарна Богу за то, что она продолжает меня и внуков своих радовать своим присутствием в жизни нашей.

Кукла для мамы  http://litsait.ru/stihi/mir-dushi/kukla-dlja-mamy.html

Ей в детстве кукол не дарили,
Другие были времена.
Тогда над Родиной любимой
Набатом грянуло:»Война!»
 
Отец на фронт уехал сразу.
Она, девчушечка совсем,
Опорой тотчас стала маме,
А брату младшему — тотем.
 
Всё испытала: холод, голод.
Но не озлобилась душа.
Живым отец с войны вернулся.
Мир утверждался не спеша.
 
Минули годы лихолетья.
На зов страны — она в Донбасс.
В степной тот край влюбилась сразу.
И Бог ей там сюрприз припас.
 
Он с милым встречу уготовил.
Тот главным стал в её судьбе.
В любви родились две девчушки.
Бог долгой внял её мольбе…
 
Так быстро годы пролетели.
Для них погод нелетных нет.
Наградой, Боже, милой маме
Даруй ещё один рассвет.
 
На день рожденья едут внуки
И куклу новую везут.
Она с улыбкой принимает
Так нужный с детства атрибут
 
Р.Ю.: — Опять возвращаюсь к Вашему ключевому слову «лечебник»…само слово предполагает «лечить». Что, кого и зачем способно лечить Слово? Имеет ли отношение это слово к Вашей профессии?
Н.Л.: —.Слово -лекарство универсальное… и лечит практически всё. Тут главное, чтобы лекарь-то сам был здоров. Ибо, что он может сказать другим, если ему самому себе сказать нечего?..
Кого лечить? Думается мне, тех, кто этого жаждет и без посторонней помощи справиться не может. Но только тогда, когда готов не только слушать, но и слышать.
Зачем лечить? Слово- вовсе не игрушка, а орудие обоюдоострое… и порой заточено, увы, больше не со стороны добрых побуждений… поэтому обращаться с ним нужно ой, как осторожно. Но оно так необходимо в нашу пору тотального дефицита человеческого тепла и добра. И чтобы глобальное потепление климата коснулось и душ человеческих, лекарство это крайне необходимо. Наверное, именно поэтому все больше и больше творений прекрасных появляется в мире, дабы послужить напоминанием, забывшим о доброй своей натуре, людям.
А слово это – «лечебник» -  имеет, пожалуй, самое непосредственное отношение к моей профессии. На вопрос о том, чем я занимаюсь. отвечаю: "Тружусь сеятелем разумного, доброго. вечного..." Делаю это с превеликим удовольствием. стараюсь, особенно сейчас, в шахтерском местечке донбасском, где дети наши стали взрослыми в одночасье, их души, надломленные взрывами снарядов, лечить словом добрым, даже если оно и звучит на иностранном языке.

Подарка лучшего не надо...

Звезду в подарок не прошу я.
И не зови меня в кино.
Ты увези меня на волю,
Где виден мир не сквозь окно.
 
Где ива в пруд роняет слезы,
Мурашки по воде бегут.
А пчелы сотовую сладость
Для нас с тобою берегут.
 
Здесь к вечеру своим сопрано
Комар порадует наш слух.
И вспомнить о своих заботах
Нам будет просто недосуг...
 
Повиснут звезды коромыслом,
На город вечер опустив.
И лунный свет от нас сокроет
Строений серых примитив...
 
Подарка лучшего не надо,
Чем вновь узреть сиянье дня.
И средь зеркальных отражений
Вновь прежнего найти себя.

Р.Ю.: — Наталья, знаю по себе, что чтобы сознательно выбрать профессию учителя, очень важно не разочароваться в ней, будучи самой еще школьницей. Какие воспоминания оставила у Вас школьная пора?
Н.Л.: -  Школу и учителей своих вспоминаю с теплом и благодарностью, даже учителя так ненавистного мною черчения… ну совсем не давалась мне эта наука. Пришлось однажды даже целый урок просидеть в учительской за пренеприятнейшим занятием: вычерчиванием каких-то невидимых мной частей деталей неизвестно чего, и вся эта мука длилась лишь для того, чтобы не омрачить мой аттестат единственной четвёркой. И учитель мой не выдержал сего издевательства и, получив твердое убеждение в том, что я не пойду в архитекторы, поставил-таки мне пятерку. Любимыми же уроками были литература, русский и французский языки. Истинное удовольствие получала от написания сочинений. Даже в городских конкурсах доводилось быть победителем.
Р.Ю.: -Я и не удивляюсь) Может быть, и со стихами выступали тогда?
Н.Л.: — Конкурсы чтецов? Сейчас вот и нет их. А жаль… Помнится мне одно выступление победителей такого конкурса на празднике, посвященном юбилейному Дню Победы. Я читала тогда "Варварство" Мусы Джалиля. Уже уходя со сцены, подумала :  «Вот бы научиться писать стихи!" Но разве могла представить себе, что почти через 40 лет напишу строки о войне и что сама буду от этой войны страдать?!.. Но убеждена и в это свято верю, что скоро все закончится!

Безграмотная война

Снаряды читать не умеют
Но люди?.. А люди – слепЫ…
Наощупь — огонь. Не жалеют…
Для них мы — не люди, клопы…
 
Наклейки на окнах маршрутки.
Внутри — ужас в детских глазах.
В дороге они уже сутки,
А слёз не стереть на щеках
 
Ах, если б оружье умело
Направить на тех, кто послал
Безусых юнцов под обстрелы,
Плачевен бы не был финал…
 
Осталось терпеть нам немного.
Проснется родная страна.
Прекрасным автографом Бога
Закончится эта война.

Р.Ю.: -Наталья, что или кто повлиял на выбор профессии? Где училась, о чем мечтала?
Н.Л.: — Когда прозвучал последний звонок, так не хотелось расставаться со школой, что несмотря на детскую мечту множить добро в мире, став судьей или адвокатом, поступила в Киевский госуниверситет им. Т.Г. Шевченко на факультет романо-германской филологии (французский и английский языки). Не знаю, потеряла ли что юриспруденция, не имея меня в своих рядах, а вот педагогическая нива оказала мне такую благосклонность, подарив замечательнейших учеников. А ведь мечтала. будучи студенткой, стать переводчиком. Но вот совершенно не жалею о сделанном, в пользу школы, выборе. Хотя совершенствовала и оттачивала свое мастерство в преподавании на курсах иностранных языков, где была и исполнительным директором.
Р.Ю.: — Наталья, а когда пришло понимание того, что Вы умеете и, главное, хотите творить: писать стихи(а может, что-то еще?) Помните ли первые свои стихи? Кто был их первым читателем?
Н.Л.: — Желание творить уже сознательно пробивалось еще на студенческой скамье. в поздравлениях к дням рождения. праздничным датам… но это были в основном четверостишия рифмованные. А вот первое стихотворение было моим поэтическим переводом стихотворения «Leisure", написанное Уильямом Генри Дэйвисом (William Henry Davies). Написала его, выполняя задание на курсах усовершенствования, уже будучи замужней дамой с двумя детьми. 

Leisure

What is this life if, full of care,
We have no time to stand and stare.
No time to stand beneath the boughs
And stare as long as sheep or cows.
No time to see, when woods we pass,
Where squirrels hide their nuts in grass.
No time to see, in broad daylight,
Streams full of stars, like skies at night.
No time to turn at Beauty′s glance,
And watch her feet, how they can dance.
No time to wait till her mouth can
Enrich that smile her eyes began.
A poor life this if, full of care,
We have no time to stand and stare.
William Henry Davies
 
Мое осмысление этого творения
 
До досуга — недосуг
Бедна в заботах наша жизнь
Нет времени остановиться.
Природа просит нас; "Уймись..
Пора уж мною восхититься."
Среди лесов на миг замри.
Ручьи зеркалят отраженьем.
Рутинный бег останови.
Природы вечно обращенье.
Но мы слепы к красе ее.
Неведом нам природы танец.
И как же нам успеть узреть
Ее живой улыбки глянец?
Ты приглядись, рожденье дня
Такою новизной сияет.
И снова радость бытия
Тебя всего переполняет.
Но жизнь бедна, забот полна,
Нет времени остановиться...
А первыми читателями, слушателями и рецензентами были и есть мой муж, сын и дочь.
Вот уже 15 лет мой муж  больше находится вне дома… трудится за полярным кругом, на южном побережье Северного Ледовитого океана...
 
Дегустируя небо
http://litsait.ru/stihi/mir-dushi/degustiruja-nebo.html
 
Дегустирую небо взглядом.
Там, где ты, оно очень рядом.
Ярко-синий сатин пусть этот
 Обнимает тебя и лето.
 
Там короткое лето очень.
За ним сразу зима, не осень.
Небо в землю уронит слёзы
В льдинки их закуют морозы.
 
Чтоб не выстудил холод душу,
Небо чуть-чуть умерит стужу:
Свод расцветит оно сияньем,
Для тебя приготовит посланье…
 
Говорящее с нами небо,
Кто в разлуке, не будь с тем немо.
Будь и впредь с нами вечно рядом.
Дегустируй своим нас взглядом.
 
Счастье мамы
http://litsait.ru/stihi/mir-dushi/schaste-mamy.html
 
Колыбель. Сыночек.
Маленький комочек.
Мамин взгляд любимый.
Твёрже поступь сына.
Школа. Класс. Девчонка.
Всё. Влюблён мальчонка.
Радость. Счастье. Грёзы.
По весне- мимозы.
Ложь. Надежд крушенье.
Мама. Утешенье.
Город. Быт. Работа.
Новые заботы.
Думы. Размышленья.
Вера и сомненья.
Дом. Война. Тревога.
В дом родной дорога.
Взгляд родной сыночка.
Счастье мамы. Точка.
 
Р.Ю.: — Наталья, я вот заметила…даже не я, а со стороны, что я почти не пишу о школе.  А у Вас есть стихи о школе, своих учениках? Читаете ли их своим ученикам? Как вообще относятся современные дети к чтению вообще и к стихам, в частности?
Н.Л.: — Острой жажды к чтению не наблюдаю и у своих учеников. Поэтому вирусом косноязычия все большее их число заражается… Как остановить эту распространяющуюся инфекцию? Как провести всеобщую вакцинацию любви к чтению? Но можно ли насильно заставить делать то, что им неинтересно? И есть ли в этом смысл? Ведь что-то же должно внутри отозваться, а если там только информационный ветер гуляет, помехи создавая для проникновения поистине прекрасных строк, стихов и прозы?.. Может быть возродить литературные чтения, конкурсы чтецов? В своей же работе очень часто своих студентов приобщаю к стихам на английском и французском языках. Вместе с ними и переводить их стараемся, подбирая как можно больше синонимов. Конкурсы проводим на лучший перевод и устный, и письменный. Свои стихи читаю ученикам не часто, о школе стихов у меня почти нет.
Р.Ю.: -  Что для Вас писать стихи? Просто увлечение, потребность, попытка выразить себя, найти отклик? Как Вы относитесь к мнениям своих читателей?
Н.Л.: — Стихи стали неотъемлемой частью моей жизни. Это удивительнейший разговор с собой и с кем-то третьим, невидимым, диктующим тебе… и самое замечательное в этом разговоре: то, что никто тебя не перебивает, пока не закончишь… Получается, что для меня это настоятельная потребность выразить себя и вызвать отклик в душе читателя.

Касаньем умелым...(танка)

Поэта слово
 
Смычку тому подобно
 
В руках умелых,
 
Что касаньем легким
 
Душу звенеть заставит...
 
 
Рукопожатье дома (танка)
 
В немом почтеньи
 
Застыла ручка двери
 
Пред гостем каждым...
 
Приветствуем и мы дом
 
Рукопожатьем крепким...
 
А читателя считаю соавторам своих строк, очень необходимым партнером, без которого творение было бы просто ажурной вязью графических знаков...

Р.Ю.: -  Есть ли любимые темы или все темы хороши?
Н.Л.: — Предпочтений в выборе тем нет. Порой начинаешь записывать пейзажную зарисовку, а прорываются философские раздумья и уносишься куда-нибудь в дали-дальние, за моря синие., в глубь-пучину себя самой так нырнешь, что при появлении на поверхности понимаешь, что волной смыло и былые мысли… и откладываются они до лучших времен… до созревания полного...

Вечны мгновенья весны

Таянье снега…
Старт для разбега…
Зимний эскиз под замОк…
 
Звоны капели…
Ветров дуэли…
Громче весенний шумок…
 
Чмоканье почек…
Первый листочек…
Поступь весны все быстрей…
 
Зелени брызги…
Птичьи изыски…
Буйство природы страстней…
 
 
Сока движенье…
Пик наслажденья…
Путы уж сброшены сна…
 
Чувств возрожденье…
Душ пробужденье…
Вечной пусть будет Весна!
 
В почтенном ожиданьи
 
Осеннее прикрыто декольте
Боа пушистым первоснежья.
Шикарный затевает бал зима
Под неба голубым безбрежьем.
 
Глашатай-ветер приглашенья шлёт,
К согласью дерева склоняя.
Как будто истый стеклодув, мороз
Сосуд пруда под льдом скрывает.
 
По вензелю его уже вот-вот
Закружат пары в танце белом.
Метель-таки, искусный кутюрье:
Наряды шьёт для них умело.
 
В почтенном ожиданьи замерев,
Присели гостьи в реверансе.
Хозяйку бала встретить все хотят,
 Что мчит к нам в снежном дилижансе…

Р.Ю.: — Кстати, хотела отметить, что у Вас очень разнообразные жанры! Это вызывает искреннее уважение, потому как каждый из них требует специальных знаний! Вы пишите и классические стихи, и хокку, и танка, и акростихи; у Вас есть и переводы, и иронические стихи… С чем это связано? Вам интересно осваивать новое, экспериментировать или..? А песни есть на Ваши стихи?
Н.Л.: — Знаете, Рената, все время стараюсь жизнь свою освежить и в творчестве, в том числе… Экспериментирую, осваиваю новое, борюсь с однообразием...
Есть и песни на мои стихи. Их всего лишь две. (пока две...))) Я благодарна безмерно Жене Вахромееву за первую песню на мои стихи и Светлане Астаховой -за последующую! Не перестаю восхищаться таким изобилием талантливейших авторов на Литсайте!

Скрипки осенней
http://litsait.ru/stihi/peizazhnaja-lirika/skripki-osennei.html

Р.Ю.: -  Наталья! Что вдохновляет Вас на написание стихов? Они пишутся по настроению или «ни дня без строчки?»
Н.Л.: — О, вдохновение… Оно включается, когда захочет… приходит, дверь своим ключом открывая,… а то спрячется под лежачим камнем, куда, как мы знаем, даже и вода не течет… Хотелось бы, чтоб почаще оно заглядывало в гости, да визиты его попродолжительнее были… Но не ропщу, благодарю за то, что оно врывается и расцвечивает будни.

Мысли нахохлились
 
Мысли нахОхлились,
словно воробышки
В зимний
морозный денек.
Что же примолкли,
как птички пугливые,
Что ж не порхаете,
как мотылек?
 
Прежде бывало,
гурьбою болтливою
вмиг выбирались
в словесный простор.
Так торопились,
мои вы родимые...
Впору бы ставить
для вас светофор.
 
Знаю. Все вместе
сейчас собираетесь.
Ждете, чтоб нужный
мигнул огонек.
К встрече готова я.
В ней я уверена.
Мне о ней весть
прошептал ветерок.
 
Р.Ю.: — Выступаете ли Вы где-нибудь со своими стихами? Входите ли в какие-нибудь союзы, объединения, клубы? печатаетесь ли где?
Н.Л.: — Со своими стихами не выступаю. Читаю их родным, близким, студентам своим.
Не стремилась войти ни в какие творческие союзы. До сих пор не являюсь участником ни объединений, ни клубов. Просто пишу, когда пишется. В печатные издания работы свои не отправляю. Как говорят:"Не была. Не состояла. Не участвовала..." Может быть, пока еще?..)))
Книгу давно уже хотела издать… да вот, как в песне поётся известной: "ах война, что ж ты сделала подлая?.."
Р.Ю.:  — Наталья! Я уверена, что всё закончится благоразумно для всех! Ваши стихи обязательно надо печатать! В них есть свой стиль, замечательные мысли, особе видение нашего мира, красота слога. Я очень желаю Вам выпустить свою книгу!
 А пока есть замечательная возможность познакомить с ними нас, жителей нашего Литсайта! Кстати, Наталья, а как Вы открыли для себя поэтические сайты и что они Вам дают, значат?
Н.Л.: -  Гуляя по просторам инета, открыла для себя Стихи.ру. Получив приглашение от Литсайта, почему-то помедлила со вступлением в оный. Об этом до сих пор сожалею. Потому как теперь приходится наверстывать. Безмерно счастлива тем, что являюсь частичкой этой дружной семьи. Теперь не представляю своей жизни без этого содружества великолепных авторов, умеющих так мастерски выписывать словесные пируэты. У многих учусь умению рисовать словами поразительные живописные картины.
Р.Ю.: — Наталья! Сейчас идут (прошли) новогодние праздники! Для меня отчего-то предвкушение даже интереснее) Как Вы традиционно отмечаете этот праздник? Что он для Вас? Как встретили этот новый год?
Н.Л.: —.Новый год — самый сказочный праздник на свете, который отзывается особыми мелодиями в наших сердцах, щедрой рукой отсыпая людям по всей земле добро и радость, веселье и смех, а самое главное – веру в чудо. Новый год для меня- самый семейный праздник… особенно сейчас, когда дети выросли, так дорого это воссоединение семьи (муж не всегда бывает в этот праздник дома из-за работы,) дочь тоже не так часто, как хотелось бы, имеет возможность доставить нам радость своим присутствием, живя в другом городе...
Р.Ю.: — А сестренка рядом живет?
Н.Л.: — 13 ноября 1997 года… это день гибели моей младшей сестры… и хоть уже прошло столько лет, чувство утраты не проходит...
Р.Ю.: — Простите, Наталья…
Н.Л.: — просто привыкаю с этим жить...
Р.Ю.: — Наталья, Новый год замечателен тем, что этот праздник обладает удивительной способностью возвращать в детство, чувствовать радость просто так, загадывать желания и верить в них. А Вы загадываете желания?
Н.Л.: — Вот всегда в преддверии Нового года задаюсь вопросом:" И чего это мы все в таком ликовании от того, что еще один год, уходя, прибавился к уже имеющемуся грузу лет?.." Но это длится всего лишь мгновение, потому как в душе, наверное, и не только у меня, есть вера в то, что с последним листком календаря уйдет все, что мешало жизнь свою  праздновать и что нам дается еще один шанс сделать больше, лучше, стать мудрее, добрее, щедрее...
А желание у меня сейчас одно " Пусть поскорее воцарится МИР на нашей многострадальной Земле, в каждом её уголочке!!!"
Р.Ю.: — Наталья, Вы извините, если мой следующий вопрос вызовет у Вас боль…Вы можете и не отвечать на него, но не спросить я не могу… тем более, Вы неоднократно вскользь говорили об этом… война… как Вы живете? Как живут люди? В какое продолжение верят и ждут? Как живут дети? Ведь для них это – самая красивая пора – пора детства!
Н.Л.: — Война… Вот уж не думала, не гадала, и в страшном сне не могла видеть то, что пришлось пережить… Живу в Стаханове, это городок шахтерский в Луганской области. Совсем близко от линии разграничения противоборствующих сторон… Очень больно не за себя, а за детей. Детей, лишенных детства, детей, которые смогут ли верить в хорошее после пережитого? После свиста снарядов и пребывания в бомбоубежищах? После смерти родных и близких? Но вот проходит время и все чаще слышится детский смех, и это, пожалуй, самое главное, чему мы. взрослые, радуемся сегодня… И в город все больше возвращается людей, которые вынуждены были уехать от войны… Начинают работать предприятия, хоть и не на полную мощь еще, но… доброе начало — это уже половина дела… А  чтоб оно стало целым, уже от нас зависит. От нашей стойкости, от нашей веры в то, что выстоим, несмотря на перебои с водой, с поставкой продуктов питания, вопреки всем недоброжелателям-злопыхателям!
Р.Ю.: — Я тоже всей душой надеюсь, что скоро все закончится, и жизнь снова будет радовать всех солнцем, добром, любовью! Жизнь такая короткая, чтобы тратить ее на зло…
Наталья, а какой вопрос Вы бы хотели задать себе?
Н.Л.: -  А вот что бы я спросила у себя??? Вопросов-то поднакопилось немало… ответов только маловато находится...) вот, пожалуй, спросила бы: "Чего я не сделала еще, чего бы этакого сотворить-вытворить могла, чтобы в мире и в мирУ прибавилось добра, радости, любви?"
Р.Ю.: — Надо же…я тоже время от времени задаю себе этот вопрос) а жизнь мудрая, она отвечает…но только не прямолинейно, а знаками какими-то, намеками, подсказками) Наверное, так у всех происходит…но не каждый, наверное, может уловить эти подсказки.
Наталья, и по традиции, завершая нашу беседу, хочу  спросить, что бы Вы хотели сказать, пожелать сайту, сайтовцам, вообще людям?
Н.Л.: -  Мы только в начале года, поэтому хочется пожелать сайту любимому плодотворного и результативного года, расширения рядов талантливых авторов, приумножения шедевров поэтических и прозаических!
Сайтовцам — идей свежих, мыслей легких и чистых, эмоций зашкаливающих для создания новых творений!
Всем людям (и сайтовцам, в том числе) хочется сказать: Пускай здоровыми растут дети и радуют своим здоровьем родители. Пусть спорится работа и приносит благополучие в дом и удовлетворение в сердце. А в душе пусть правит любовь — к близким, к жизни, к миру.
 
Дорогие мои литсайтовцы! Уважаемые Администраторы! Пользуясь случаем, я от всей души благодарю Вас за то, что пришли, снова собрались вместе, чтобы познакомиться еще с одним замечательным жителем нашего сайта, пообщаться. Я благодарна нашим Администраторам за то, что сумели создать на сайте особенную, теплую, уютную атмосферу, которая притягивает, пробуждает лучшие чувства!  Пусть и в наступившем году сохранится эта аура добра, любви и творчества! Спасибо Наталье за столь интересное, красивое интервью! Желаю Вам, Наталья,  удачи и всем-всем-всем!
Ваша Рената