Переводы

В тумане /Herman Hesse/

Добавлено: 7 сентября 2018; Автор произведения:Эдмунд Гольцман 366 просмотров


 
В тумане
По мотивам "Im Nebel", Herman Hesse
 
Как странно скитаться в тумане:
Каждый камень и куст одинок,
Друг друга не видят платаны,
Древо каждое — только само.
 
Был мир мой наполнен друзьями,
Была жизнь когда-то светла,
Теперь за наплывшим туманом
Из виду друзей растерял.
 
Пропасть человеку нетрудно
В удушьи сырой слепоты:
Туман неизбежно, бесшумно,
Его от друзей отдалит.
 
Как странно туман отравляет
Во мгле одинокую жизнь:
Никто никого не знает,
И каждый страдает один.

  2017


© Copyright: Эдмунд Гольцман, 7 сентября 2018

Регистрационный номер № 000267567

Поделиться с друзьями:

Предыдущее произведение в разделе:
Следующее произведение в разделе:
Рейтинг: 0 Голосов: 0
Комментарии (0)
Добавить комментарий

Нет комментариев. Ваш будет первым!

Добавить комментарий